如何将手机版youtobe里的视频调成中文字幕?
首先,点击视频播放器右下方的一个字幕小图标,使字幕处于打开状态(会白色高亮显示)
再点击字幕小图标右边的齿轮设置按钮
在弹出的小弹框中点击“字幕”下拉框,再选择“翻译字幕”
点击下拉框来选择语言
将滚动条下拉到最底部,找到“简体中文”,完成后点击确定
此时我们就会看到字幕已经显示为简体中文了,是不是感觉瞬间友好的多了呢(简体中文的翻译是机翻的,仅能供参考,实际使用感受会有部分错误,所以也只能仅供参考了,期待 YouTube 优化吧)
这样设置显示简体中文字幕后已经能够在一定程度上帮助我们理解视频的内容了,而字幕的显示细节也是可以调节的,比如字体或背景底色或字体颜色等等
如图,我们把字幕的底色去掉,让其显示的更加美观
youtube评论翻译成中文设置
油管字幕翻译成中文方法移动端youtube自动翻译中文:先安装youtube双语字幕移动端youtube自动翻译中文,前提需要安装一个油猴插件移动端youtube自动翻译中文,没有安装油猴插件移动端youtube自动翻译中文的同学,可以去谷歌应用店里搜索安装油猴插件,如果不能自动加载,请关闭字幕再次打开即可,默认语言为浏览器首选语言。
从用户基数来说,YouTube 月活跃用户数量达到20亿用户。
数量庞大,因为YouTube是一个全球开放的平台,YouTube 的内容不单只有中文,英语,西班牙语,法语等全世界各种语言的视频内容,并且视频的专业度和垂直度很高,其内容的广度,造就了 YouTube 是全球第二大搜索引擎。
YouTube 分短视频(shorts),长视频(video),直播(live)三个功能。短视频是泛娱乐型的,长视频的垂直度和专业度高。Shorts 依然是测试版本,还在完善中。可以早切入早布局,和平台一块发展,它的每个帖子和视频可以挂链接,达到平台要求可以开通 shop 功能。
谷歌首席执行官皮查伊表示,每一小时YouTube会向全世界的网民播出数上亿小时的视频,其中越来越多的视频在移动设备上播放。
英语原版视频看不懂怎么办?神器AI视频自动翻译来帮忙
最近需要学习一些英文的视频教程,但是由于这些视频文件全英文没有字幕,学习起来很吃力,于是找了几个能够自动翻译英文视频并添加字幕的方法,经过亲身验证,发现4个免费且翻译质量比较不错的方法,现在分享给大家。
经常看Youtube的人都知道,Youtube上几乎所有的视频都有翻译字幕,这是Youtube会使用AI自动为用户上传的视频添加字幕,可以利用它的这个特性,为自己的视频添加字幕。
我们可以在Youtube Studio中上传私享视频,视频上传后等待一段时间,Youtube就会自动生成英文字幕了,你可以直接用英文字幕,或者翻译成中文或者其他的语言。
YOUTUBE可以自动的完成听写,配时间轴,以及翻译步骤。YOUTUBE的实际掌控人GOOGLE已经在语音识别,机器翻译领域深耕了多年,并且并购SayNow,还收购了SR Tech Group 的多项语音识别相关的专利。因此在语音识别这一块做的相当不错。目前支持英语、荷兰语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语的自动语音识别。
至于识别后的文字的翻译,GOOGLE自然也是得心应手,GOOGLE的机器翻译虽然还不能与人工翻译的质量相比,但是比同类产品必应翻译还是要高出不少,至于和百度翻译这种二流货色相比,就更不知高到哪里去了。
网易见外是一个网易自营的智能转写翻译平台,主要提供各种翻译服务,其中有一项就是视频翻译,把视频文件翻译成中文或者英文。 \”网易见外\”网站(sight.netease.com)中机器能对视频进行语音识别并自动翻译,生成双语字幕,大大增强了用户的观看体验。
以前,我们在网上下载一些冷门的国外视频,经常会找不到中文字幕。如今有了该平台,就很好地解决了这个问题。另外,它还能将英文字幕,翻译成中文字幕。相信大家应该都能明白,这个功能有多实用
经过测试,网易见外工作台的AI字幕翻译功能,质量非常高。最重要的是,它会自动匹配视频时间轴。这样就不会出现,视频字幕不同步的情况。当然,偶尔几个小语病或错别字,还是避免不了的。在把英文翻译成中文时,有些专业的词AI并不能很好的翻译,纯中文翻译中经常会存在一些问题,有时候甚至会影响到对句子的理解。而在网易见外中因为是输出中英文双语的字幕,就不会有这个问题,机器翻译不准的地方,可以直接看英文自己理解意思,而且网易的自动字幕加在视频中很漂亮。
需要注意的是,如果导出的字幕文件出现乱码,可以右键用记事本打开。然后将其另存为成UTF-8编码,或者带有BOM的UTF-8。要是视频文件太大,或者格式不支持,可以先把视频转成音频,再生成字幕。
目前,因为是网易的服务,所以我们可以直接使用网易账号登陆网易见外的工作台,网易见外工作台每天能免费体验2小时。由于这2小时不包含离线时间,所以断断续续用个一天都没什么问题,对于大部业余翻译的用户来说都足够了。
另外,对于一些专业用户,网易见外还提供了在线修改字幕、导出字幕等功能,帮助提升工作效率。
看了我今天的分享,某些小伙伴可能会产生一些大胆的想法。可惜让大家失望了,它并不支持日语翻译。。。
公司成员来自原人人影视创始团队原班人马,从2004年开始从事翻译行业,累积了十余年行业经验,于2017年4月正式成立公司,并独立研发了国内首个三端智能协同翻译平台——人人译视界,聚集了大批国内优秀译者和翻译公司,并与亚太地区唯一拥有Apple iTunes和Google Play双授权的台湾百聿集团以及网易AI事业部\”网易见外\”达成战略合作。
人人译视界将人人影视字幕组的译者体系线上化,打造APP、PC、Web三端智能协同翻译系统,通过与网易AI事业部形成战略合作,译视界利用人工智能技术,率先采用\”AI翻译+人工校对\”的模式,大幅提升译者的翻译效率。将海内外优质内容高效而精准的进行文化引进与输出。
核心优势是三端智能协作翻译系统
支持Web端、APP端、PC客户端三端多人同步协作。可实现翻译任务进度管理、风险管控等。一个账号随时随地管理翻译任务。
任务进度实时推送给项目管理人员,无需守在电脑前。翻译员可利用碎片化时间来做翻译,在公交车、飞机场能随时随地开始翻译任务。
WEB端满足大部分翻译协作需求,WEB端与其他产品形态云端信息同步;PC端拥有更专业的视频翻译工具,调轴、压制一键完成,云端同步存储。支持大体积视频文件秒传、断点上传,支持离线视频翻译。
挖掘微信服务号的开发能力,将任务通知、提醒同步于微信服务号及时推送给用户,让协作进度快速触达用户。将APP分享机制与小程序结合,扩充更多辅助功能。作为创意活动载体,丰富翻译人员的社交活动。
网址为:
使用方法非常简单
第一步上传字幕
第二步
设置翻译语言,然后就可以得出翻译结果。经过验证,翻译的准确度也非常高。
大家还有什么别的好的翻译视频的方法吗?欢迎在留言区讨论。
油管评论怎么翻译成中文
油管评论翻译成中文方法:可以使用YouTube自带的Google进行翻译;也可以通过翻译插件进行翻译;还可以通过浏览器自带的翻译功能进行翻译。
1、使用Youtube观看评论如果想要翻译成中文大家可以注意一下评论下方有“翻译成中文”字样,大家点击它一下就可自动翻译。
2、首先,进入到一个视频的评论区,我们可以看见评论中的内容都是英文,但在每个英文的评论下面都出现了“翻译成中文”的按钮。对着要翻译的评论点击“翻译成中文”,即可查看到中文简体了。
油管介绍:是一个视频网站,早期公司位于加利福尼亚州的圣布鲁诺。注册于2005年2月15日,由美籍华人陈士骏等人创立,让用户下载、观看及分享影片或短片。
Google公司以16.5亿美元收购了YouTube,并把其当做一家子公司来经营。但是对于如何通过YouTube盈利,Google一直保持非常谨慎的态度。被收购后的YouTube依然风靡全球网民,花旗银行分析师认为,以2012年整年计算,Google可能从YouTube获得24亿美元的净收入。
油管自动翻译只有英文吗
油管自动翻译不是只有英文。根据查询相关公开信息显示默认都是转换为英文但是可以选择自动翻译,然后找到中文,这样就打开了新世界,字母变为中文,当然有些人也可以使用第三方插件集成。
移动端youtube自动翻译中文的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于youtubeapp自动翻译、移动端youtube自动翻译中文的信息别忘了在本站进行查找喔。
评论(0)